Слово “разденься”

[july_lex]

Сабина много раз слышала от Томаша, и оно врезалось ей в память. (...) Это был его способ, каким он внезапно переводил невинный разговор с женщинами в атмосферу эроса: отнюдь не поглаживанием, лестью, просьбами, а приказом, который он проговаривал вдруг, неожиданно, тихим голосом, однако настойчиво и властно, причем на определенном расстоянии: в эту минуту он никогда не касался женщины. Он и Терезе часто говорил точно таким же тоном “разденься!”, и хотя говорил это тихо, подчас даже шепотом, это был приказ, и она всегда приходила в возбуждение от того, что покорно следует ему.
М.Кундера "Невыносимая легкость бытия"

Comments

[klim09.livejournal.com]

куча подобных моментов у Кундеры)

[july-lex.livejournal.com]

да, и отвлекают от сюжета...)))