(no subject)
Feb. 9th, 2017 12:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
С утра сегодня наткнулась на текст, сплошь усыпанный словом "сей".
Вот скажите мне, откуда берется этот царедворский сленг в современном русском языке, а? Что за устаревшая высокопарность такая в простом, чуть ли не разговорном стиле? Чем не угодило нейтральное "этот"?
Слово "сей" и его формы органичны только в определенных малочисленных словосочетаниях: на сей раз, до сих пор. Ну и в книжном стиле, отражающем устаревшую манеру речи.
В остальных случаях - бесит. Бееесииит! )
Вот скажите мне, откуда берется этот царедворский сленг в современном русском языке, а? Что за устаревшая высокопарность такая в простом, чуть ли не разговорном стиле? Чем не угодило нейтральное "этот"?
Слово "сей" и его формы органичны только в определенных малочисленных словосочетаниях: на сей раз, до сих пор. Ну и в книжном стиле, отражающем устаревшую манеру речи.
В остальных случаях - бесит. Бееесииит! )