july_lex: (Default)
[personal profile] july_lex
На границе Якутии и Чукотки говорят на исчезающем языке - юкагирском. Это единственный язык, говоря на котором, вы просто обязаны выделить одно самое главное слово в каждом предложении.
Важно подчеркнуть актуальность одного из членов предложения. Им может быть подлежащее, дополнение или сказуемое. Для всех этих вариантов есть отдельные спряжения глаголов. Например, простая фраза «Я тебя люблю» может быть сказана как минимум тремя способами.
Мэтэк тэтул амудьиил – «Я(!) тебя люблю». Именно я — тот, кто тебя любит.
Мэт тэтэк амудьиимэнг — «Я тебя(!) люблю». Тебя, а не кого-нибудь еще.
Мэт тэтул мэр амудьиинг — «Я тебя люблю(!)» Люблю, так что просто друзьями мы не останемся.
Вот. И никаких тебе потом - "ты не правильно меня поняла" и прочее. Кто со мной на Чукотку(!)? На Чукотку, а не куда-нибудь еще. ;)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

july_lex: (Default)
Юлия

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 03:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios