Апельсиновый сок

ну, в твоем словаре все-таки: эротомания [гр. любовь + безумие, сумасшествие] – болезненно повышенное половое влечение.

в мед.справочниках - такое значение называют устаревшим, а в современном понимании эротомания - любовный бред разного рода при психических расстройствах.

а вот, то что ты описал - это, на мой взгляд, такая поэтизация термина.
мне, кстати, понравилось твое вИдение...даже стишок вспомнился:

Изыскная, как жительница Вены,
В венгерке дамской, в платье bleugendarme,
Испрыскав на себя флакон вервэны,
Идет она, -- и в ней особый шарм.

К ней цужат золотые караваны
Поклонников с издельями всех фирм...
Лишь донжуаны, чьи карманы рваны,
Берут ее глазами из-за ширм...

Изящница, очаровалка, венка,
Пред кем и герцогиня -- деревенка,
В ней что-то есть особое совсем!

Изысканка, утонченка, гурманка,
С весталковой душой эротоманка, --
Как у нее выходит: "Жду Вас в семь"...

Игорь Северянин

;)